Entradas

Usos del alemán: ¿Tú o usted?

El usted en español (al menos en el que hablamos en España) se utiliza en situaciones formales pero ha ido perdiendo terreno frente al tú. Sin embargo, en alemán, tendrás que usar mucho el usted (el pronombre «Sie»). Incluso en contextos considerados informales en España, donde ni te plantearías llamar de usted a las personas que te rodean. Esto es comparable a la manera en que nos saludamos en uno y otro país: en España con dos besos aunque seas un extraño al que acabas de conocer y en Alemania estrechándole la mano. Leer más